(相關資料圖)

2月17日，中國證監(jiān)會與香港證監(jiān)會簽訂監(jiān)管合作備忘錄，以進一步加強有關境內企業(yè)香港上市相關事宜的監(jiān)管合作。備忘錄明確了在發(fā)行上市、跨境執(zhí)法合作、中介機構監(jiān)管、信息交換等領域相關的監(jiān)管合作安排和程序。備忘錄的簽署，將便利中國證監(jiān)會和香港證監(jiān)會履行各自監(jiān)管職責，共同打擊跨境違法違規(guī)行為，保護投資者合法權益，確保兩地市場平穩(wěn)健康發(fā)展。

原文如下：

中國證券監(jiān)督管理委員會 香港證券及期貨事務監(jiān)察委員會 聯(lián)合公告

就2023年3月31日生效實施的《境內企業(yè)境外發(fā)行證券和上市管理試行辦法》，中國證券監(jiān)督管理委員會(以下簡稱中國證監(jiān)會)與香港證券及期貨事務監(jiān)察委員會(以下簡稱香港證監(jiān)會)今天簽訂監(jiān)管合作備忘錄(以下簡稱備忘錄)，以進一步加強有關境內企業(yè)香港上市相關事宜的監(jiān)管合作。

備忘錄明確了在發(fā)行上市、跨境執(zhí)法合作、中介機構監(jiān)管、信息交換等領域相關的監(jiān)管合作安排和程序。備忘錄的簽署，將便利中國證監(jiān)會和香港證監(jiān)會履行各自監(jiān)管職責，共同打擊跨境違法違規(guī)行為，保護投資者合法權益，確保兩地市場平穩(wěn)健康發(fā)展。